Ussing-Levned-ajk$0.00#1
1,3007,167,bio,dan,20160413,20160503,5,J. L. Ussing: Af mit Levned
ama,http://www.amazon.com/Levned-Danish-Johan-Louis-Ussing-ebook/dp/B0058KRAAA?ie=UTF8&refRID=PDA2QZYZ4AJJ6WMAY5T0&ref_=pd_rhf_cr_p_img_1
eng,https://www.amazon.com/gp/review/R1MRBZ28TXQWV6?ref_=glimp_1rv_cl
Udgivet af hans Sønner Kjøbenhavn og Kristiania Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag Forlagets Bogtrykkeri 1906
01 BARNDOM (1820—36). Side 1 
02 STUDENTERAAR (1836—44). " 23 
03 ARCHÆOLOGI OG UDENLANDSREISER (1844—47). " 39 
04 REVOLUTIONSAARET. — FAMILIEFORHOLD. " 81 
05 FORELÆSNINGSVIRKSOMHED. REISER. " 105 
06 FORFATTERSKAB. " 119 
07 SKOLEVIRKSOMHED. PÆDAGOGIK. RETSKRIVNING. " 126 
08 KOLLEGER OG VENNER. " 144 
09 UNIVERSITETET. " 157 
10 ELERS' KOLLEGIUM OG REGENTSEN. " 172 
11 SKANDINAVISME. " 189 POLITIK. " 199 
12 BIBELREVISION. " 208 
13 SLUTNING. " 218 
14 EFTERSKRIFT " 231
13,2,BARNDOM (1820—36). Side 1
296,a,201604140920
296,2,II. STUDENTERAAR. (1836—1844). Jeg blev Student 1836.
302,w,nægtes?evätty,
310,w,Yndling.?Darling.
338,w,helbredet.?terveys
345,w,Rusaaret,?
360,w,"Sikket?
367,h,Dets Formaal var, hed det, at forøge og nære logisk Skarphed i Diskussionen og Færdighed i at tale Latin. Latin var endnu dengang udelukkende brugt ved Universitetets Disputatser og tildels ved dets Examiner. Det var altsaa ganske naturligt, at man øvede sig deri.
374,w,Fyrretyverne,
457,h,Han morede sig med at eftervise, hvorledes selv de bedste tyske Stilister, som Goethe, af og til kunde udtrykke sig saa skjødesløst, at det strengt taget var meningsløst, og med at fortælle saadanne Historier som den om en mathematisk Professor, hvem han engang ved en Examen havde hørt forlange af Examinanden, at han skulde lægge et Snit igennem en Kegle saaledes, "dass die grössere Hälfte der kleineren gleich wird."
499,f,men paa de fleste Steder bleve vi godt modtagne, og Pengene kom ind. Vi takke Giverne og haabe paa Tilgivelse for vor Paatrængenhed.= 28 s
500,b,201604141012 = 28
499,f,men paa de fleste Steder bleve vi godt modtagne, og Pengene kom ind. Vi takke Giverne og haabe paa Tilgivelse for vor Paatrængenhed. - Aloitin kirjan saadakseni uuden kielen AjkKindleen. On osoittautunut viiden tähden kirjaksi! Miksi? Täydellinen malli sille, mitä tyttäret yhä äänekkäämmin vaativat: elämänkerralleni. Kunhan saan Tajka päivityksen kuntoon... http://www.askokorpela.fi/Kindle/AjkKindle.htm
499,2,III. ARCHÆOLOGI OG UDENLANDSREISER.
594,w,vovede?uskalsi
616,3,Rom
759,h,Selskab med min romerske Bekjendt Hettner og den brave Professor Cygnæus fra Helsingfors.
,,Pludselig blev en stor Oxe med Piskeslag drevet ind paa Pladsen. Den foer vild omkring og blev stadig end mere hidset af Drenge og unge Karle, der dukkede frem under Rebene og skyndte sig tilbage igjen, inden Dyret kunde naa dem. Det var en Tyrefægtning i det Smaa, uhyggelig at se paa for Nordboer, der ikke ere vante til at plage Dyrene[3].
766,3,Napoli
795,w,Støv,?pöly,
802,h,De napoletanske Archæologer modtog mig med en Høflighed, som var næsten forbløffende for en Nordbo, der ikke raadede over et saa stort Antal Komplimenter, at
809,h,fra Napoli til Palermo. Jeg maatte jo se Sicilien, Europas Perle
816,h,Nattesøvnen forhindredes ofte af Utøi; men Forpleiningen var upaaklagelig, Frokost af det medbragte Brød, Pølse, Ost og Vin under en Korkeg eller et Johannesbrødtræ (carrubo), Aftensmad Maccaroni og Fisk.
823,w,Knøs,?
837,h,Han var ikke bleven mæt, kaldte Vetturinen ind og holdt et frygteligt Hus med ham. "Quando vengo a pranzo, voglio mangiare finché sono stanco," raabte han, og det var kommet til et Haandgemæng imellem dem, hvis ikke det øvrige Selskab havde lagt sig imellem.
873,3,Athen,
929,w,Spiddet!?Impaled!
962,h,De stillede de urimeligste Fordringer, og havde Siegel endelig faaet dem til at nedstemme disse, kom de med nye Fordringer, som gjorde Afslaget illusorisk. Men værre endnu var det, at jeg hørte dem tale med hinanden indbyrdes om, hvor fortræffeligt et Bytte de havde Udsigt til; naar den store Mand var borte, kunde de gjøre, hvad de vilde med en Dreng som mig. Det blev mig klart, at med den Slags Folk kunde jeg ikke reise. "Havde jeg endda havt en Revolver med!" tænkte jeg ved mig selv. Gud ske Lov jeg ikke havde nogen!
976,w,Egetræer?tammi
1020,h,Dr. Rösen, kom og erklærede, at det var en alvorlig Typhus, gjorde de strax et Værelse i Stand til mig og beholdt mig under hele min Sygdom. Jeg blev aareladt, og Bevidstheden forlod mig. I tre Dage vidste jeg Intet af mig selv at sige.
1027,w,Disticha:?Du kan oprette artiklen "Disticha", men kontrollér venligst søgeresultaterne nedenfor, for at se om der allerede findes en artikel om emnet. Hvis søgeresultaterne ikke hjælper, kan du evt. kigge på sider der henviser hertil, hjælp til søgning eller søge efter „Disticha“ på alle Wikipediaer via Google. Star-slægten Star (Carex dioica) Fjernakset Star (Carex distans) Toradet Star (Carex disticha) Mellembrudt Star (Carex divulsa) Stjerne-Star (Carex echinata) Stiv Star 4 KB (111 ord) - 21. jan 2016, 00:08
1042,h,Tæpper, der hang ned næsten fra hvert Vindue; og kom man ind i Byen, saa man allevegne Plakater med Ordene: "Viva l'immortale Pio nono".
1049,f,Paa Hjemreisen stiftede jeg et flygtigt Bekjendtskab med Wien, Prag, Dresden og Berlin. ...I September 1846 førte Stettinerdampskibet mig tilbage til Kjøbenhavn. =58s
1049,b,201604151046 +30 = 58
1056,2,IV. REVOLUTIONSAARET. — FAMILIEFORHOLD.
1057,a,201604182318 = 58
1062,w,Helbredshensyn.?Terveyteen liittyvät näkökohdat.
1219,h,En Taler udviklede, at naar man vilde danne store Associationer af Arbeidere, maatte disse jo enten være tvungne eller frivillige. I første Tilfælde var det kun en maskeret Kommunisme, i det andet vilde netop de dygtigste Arbeidere vægre sig ved at gaa ind deri, og Enhver, der havde Familie, vilde bestemt frabede sig det.
1286,3,Efter en stormfuld Overfart fra Calais til Dover
1292,w,forærede han mig en Bog, han havde skrevet,
1320,3,Jeg var imidlertid bleven udnævnt til Professor den 30. Juli 1849
1333,3,Vort Ægteskab er blevet velsignet med 3 Sønner.
1354,f,stor Del af min Familie samlet om mig, og Rungsted med dets Strand og dets Skove, med dets Nattergale og dets vilde Roser, er blevet den samme Kilde til Glæde og Sundhed for Børnebørnene, som den har været for deres Forældre og Bedsteforældre, skjøndt den stille Afkrog er forvandlet til et stærkt besøgt Badested.
1354,b,201604190026 + 17 = 75
1357,2,V. FORELÆSNINGSVIRKSOMHED. — REISER.
1358,a,201604220104 = 75
1462,3,I mine første Professoraar var det ikke saa let en Sag
1483,f,Der var ualmindelig mange Skandinaver i Rom den Vinter, og jeg tror, jeg kunde give dem alle Prædikatet "elskværdige". Af Danske var der foruden Kunstnerne, hvoriblandt Jerichau og hans Familie, Conferentsraad Hauch med Familie, min kjære, tidlig afdøde Ven, Dr. Richard Christensen og hans Hustru, den bekjendte Blomstermalerinde Anthonora f. Tscherning, endvidere Telegrafbestyrer P. Faber, Fru Busck (Pastor Gunni Buscks Enke) med sine Døttre, Enkefru Stemann og hendes Broder cand. theol. Olrik o. m. a. Af Nordmænd var der Jonas Lie og Billedhuggeren Borch med deres Familier; af Svenske de to unge Venner Grev Trolle Wachtmeister, senere Diplomat, og Docent, nu Professor, Esaias Tegnér samt Alexandersson, nu Professor i Lund, og den finske Billedhugger Runeberg med Familie. Julegildet var overordentlig livligt; en Beretning derom findes i "Dagbladet" 2. Januar 1872.
1527,b,201604220138 + 10 = 85s
1530,2,VI. FORFATTERSKAB.
1617,2,VII. SKOLEVIRKSOMHED. — PÆDAGOGIK. — RETSKRIVNING.
1755,w,Kilder,?lähteistä,
1784,3,Medens Spørgsmaalet om en Reform
1790,h,Hovedsagen er Hensigtsmæssigheden. Retskrivningen har kun sin Betydning ved, at man er enig om den.
1812,h,Indførelsen af latinske Bogstaver i Stedet for gothiske mødte ingen Vanskelighed; men beklageligt er det, at man forsømte denne Leilighed til at indføre Tegnet å i Stedet for aa, saa at vi endnu idag beholde saadanne Monstra som "paaagte", "Paaaanding".
1841,f,Scavenius' Retskrivningsregler have under hans Eftermand Goos (27. Febr. 1892) modtaget enkelte Ændringer. Gid de maa blive staaende, indtil man engang kan enes om en mere konsekvent og hensigtsmæssig Retskrivning, der kan bidrage Sit til at bygge Bro imellem Brødrerigerne!
1842,b,201604240253 + 17 = 102
1847,2,VIII. KOLLEGER OG VENNER.
1942,3,Ogsaa af mine nærmeste Jævnaldrende og Venner
2003,w,savnede?puuttuva
2011,f,Det faldt i min Lod at holde Mindetalen over Høyen; den kan læses i den Berlingske Tidende 7. Jan. 1899; Talen over Lange holdt Kunsthistorikeren Carl Madsen.
2011,b,201604251848 = 112 s
2015,2,IX. UNIVERSITETET.
2108,3,Aaret 1879 var et Høitidsaar for Universitetet;
2146,3,For Aaret 1885—86 blev jeg anden Gang valgt til Universitetets Rektor.
2159,3,Til Universitetsfesten i Anledning af Kongens Fødselsdag
2201,f,Men jeg kunde ikke indskrænke mig til blot at tilføie det Manglende; ogsaa i den almindelige Del var der Adskilligt, jeg ønskede tilføiet eller nærmere udført. Min "Græsk og romersk Metrik" (1893) er mit eget Arbeide, og jeg kan ikke gjøre min Lærer ansvarlig derfor; der er maaske meget, som han vilde have gjort anderledes.
2202,b,201604260623 + 10 = 122 s
2202,a,201604300956 = 122 s
2206,2,X. ELERS' KOLLEGIUM OG REGENTSEN.
2222,w,lutter ug;?pelkkä ug
2258,w,Kontubernalskabets
2334,w,morede?huvittunut
2383,3,D. 10. April 1877 flyttede jeg med min Familie ind paa Regentsen.
2411,f,Konsistorium sendte mig en Adresse, som jeg ikke kan nægte mig den Glæde at meddele her, skjønt Beskedenheden vel egentlig burde forbyde mig det; men den Dyd har man jo engang sat sig ud over, naar man skriver sit eget Levnedsløb.
2411,b,201604301102 + 12 = 134
2411,a,201605010301 = 134
2427,2,XI. SKANDINAVISME.
2496,3,Udgangspunktet for Skandinavismen var som bekjendt Samfærdselen imellem Lunds og Kjøbenhavns Universiteter.
2546,f,I den nyeste Tid har Ønsket om nøiere Forbindelse imellem Universiteterne faaet et nyt Udtryk i akademiske Møder, hvor udvalgte Professorer og Studenter komme sammen for at drøfte, hvad der kan fremme Samlivet mellem Nordens Universiteter, særlig ved at de Studerende faa fuldstændig Frihed til at studere, ved hvilket Universitet de ville; og at Lærerposterne besættes uden alt Hensyn til, hvilket af de tre Folk den Valgte maatte tilhøre. Jeg hilser dette Skridt med Glæde, og haaber, at man ikke vil trættes, før man har naaet et Resultat.
2546,b,201605010326 + 7 = 141
2546,b,201605030614 = 141
2551,2XII. POLITIK.
2601,h,Personalunion imellem Danmark og Slesvigholsten var en Dødsdom for det danske Folk; at ikke engang dette havde kunnet opnaaes,
2629,h,først 28. Juli 1866 kunde Kongen underskrive "Danmarks Riges gjennemsete Grundlov".
2643,h,En eneste Bestemmelse tør jeg vel sige, at jeg har nogen Fortjeneste af. Det er § 208, hvorefter "Duel straffes med simpelt Fængsel". Lovforslaget havde ikke fundet Duel strafbar, naar den ikke medførte enten Død eller Legemsbeskadigelse.
2654,2,XIII. BIBELREVISION.
2655,h,man maatte uden at krænke den høitidelige Bibelstil kunne gjøre det naturligere og nærme det mere til det virkelig talte Sprog. Der var flere Steder, navnlig i det Nye Testamentes Breve, hvor Meningen eller Sammenhængen var vanskelig at forstaa, ligesom der ogsaa fandtes virkelige Feil i Oversættelsen.
2711,w,Savnet?Puuttuvat.
2739,h,De tre Aar, hvori jeg arbeidede paa Bibelrevisionen, vare lykkelige Aar. Hver Time jeg kunde afse fra min Universitetsvirksomhed, anvendtes til Bibelstudier.
2780,2,XIV. SLUTNING.
2892,f,Min Universitetsvirksomhed og særlig mine Forelæsninger havde været mit Livs Glæde og den nærende Kilde for alle mine Studier.
2899,3,Den sidste Del af mit Liv har for en stor Del været optaget af Planer, hvis Udførelse skulde overlades Andre.
2947,2,EFTERSKRIFT.
2958,2,GYLDENDALSKE BOGHANDEL NORDISK FORLAG
### en
#eng Educated memoirs
This book I took with so to say, 'thin motivation' to my reading program, just to have another language in my collection. But soon enough it turned out that the book would be a grain of gold as a model for my own memoirs. Not only as a skeleton of subjects to be handled, but also as the spirit of approach to the matter. Even I have got an academic lifelong background, even if by far not as glorious as the author of this book Johan Louis Ussing (1820-1905). And my daughters are pressing me to write memoirs as soon as possible. Then it turned out that these my personal points of motivation remained in the background and the story itself became preponderant. A piece of Danish history, of Scandinavian history with a pinch of history of Finland, even if then Autonomous Grand Duchy belongin to the Russian Empire. But above all this book is a piece of general cultural history from the point of view of humanitarian sciences. 

At first I was astonished of the geat emphasis given to Greek and Latin, predominantly Geek language during the latter half of 19th century. It seems that these dead languages had the undisputed position of lingua franca as the language of academic life as it today belongs to the English language. In this book there are unashamed quotations, luckily short only, written in Greek, the ancient Greek, as I undestood. Being an amateur linguist myself, I have no touch point, not to speak of surface with these languages. No idea of how do relate the Ancient and Modern Greek. Does one understand the other by the mere knowledge of the other, as I understand Danish on the basis of my fluent Swedish?

Still to be mentioned as the subject matters of this book are material proofs of the Ancient culture, as the root of our present. That is: the statues and lithographs on the spot. Particularly at the beginning of his Academic career J.L. Ushing made several trips and stayed longer periods in Greekland and Italy. Notorious things at that time as is common tourism today. At a Christmas celebration in Rome the famous Finnish sculptor Walther Runeberg is mentioned. I just saw in my foto collection the picture of his grave stone in the Protestant Graveyard of Rome, where also my compatriot and alleged relative, the second most famous Finnish sculptor Johannes Takanen is enterred. <a href="http://www.askokorpela.fi/harraste/taide/takanen/takanen.htm">Vita e lavori</a> 

This book deserves all five stars from the point of view of my personal connections, otherwise even four would do.
@@@
***